Спасем Гошу Сидорина!

 

Гоша Сидорин, 4 года 5 месяцев                

Как я могу помочь? Номер карты в Сбербанке 
6761 9600 0453 661 853 Владелец - Сидорин Василий Петрович (отец ребенка)  > Сделать перевод через Сбербанк ОнЛ@йн (удобно если вы уже клиент Сбербанка) *При копировании номера карты в окно Сбербанк ОнЛ@йн необходимо удалить пробелы между цифрами > Сделать перевод через  банкомат Сбербанка. Где  ближайший банкомат? > Сделать перевод через  отделение Сбербанка. Где  ближайшее отделение? *Для перевода потребуется Ваш паспорт
 > Распечатать номерa счетoв и инструкции (PDF, 1 страница)  Номер счета Яндекс-денег -4100 1103 1307 988  В назначении платежа нужно поставить "Пожертвование на лечение Георгия". > Сделать перевод на Яндекс через интернет-банкинг > Сделать перевод через платежный терминал?  Где ближайший терминал? > Распечатать номерa счетoв и инструкции (PDF, 1 страница)  Счет PayPal   Банковский перевод на счет клиники Beneficiary (Получатель): EvKB gGmbH, Epilepsie-Zentrum Mara, Kantensiek 11, 33617 Bielefeld, Germany Bank name (Название и адрес банка): Bielefelder Volksbank. Hauptstrasse 84, 33647 Bielefeld, Germany IBAN:       DE31 480 600 36 00263 08901 BIC:         GENODEMS SWIFT:    GENODEM1BIE Purpose (цель платежа): Sidorin, Georgy 09.07.2007 (важно заполнить это поле с именем Георгия, чтобы перевод не потерялся в клинике) > Распечатать номерa счетoв и инструкции (PDF, 1 страница)  Медицинские документы Георгия 1.Заключение клиники в Цюрихе после обследования Декабрь 2010 (PDF, перевод на русский)
 2.Заключение клиники в Цюрихе после обследования Декабрь 2010 (PDF, original in German)
 3.История болезни: •Выписка Морозовской больницы Ноябрь 2009 • Эпикриз _Больница Сперанского Декабрь 2009 •Заключение МРТ РДКБ Ноябрь 2009 •Эпикриз _Больница Сперанского Февраль 2010 •Выписка НПЦ Апрель 2010 •ЭЭГ и заключение Морозовской больницы Октябрь 2010 •Medical record April 2010 (english) •EEG report June 2010 (english)
 Финансовые документы 4.Счет за дооперационное обследование в Цюрихе - Декабрь 2010 (полностью оплачен) 5. Счет на предоперационноe обследованиe в Германии в сентябре 2011. Это то на что мы собирали 10.500 евро (PDF, original in English). Полностью оплачен.
 
 Ссылки •Швейцарский Центр Эпилепсии / Swiss Epilepsy Centre
 •Kлиника Mara в Bielefeld, Германия / Krankenhaus Mara | Bethel
 Связь с родителями Василий и Ирина Сидорины +7 925 051 99 33 sidorin27@mail.ru Контакт в Европе Иван Орлов +41 79 933 23 62              ivan.orlov@scientificvisual.ch  Мы особeнно благодарны московскому агенству переводов Деловой Язык.Они не только профессионально перевели текст этой страницы на английский и французский, но сделали это бесплатно и за 1 день! Спасибо. https://esk.sbrf.ru/esClient/_Logon/Logon.aspx?ReturnUrl=%2fesclient%2fDefault.aspxhttps://esk.sbrf.ru/esClient/_Logon/Logon.aspx?ReturnUrl=%2fesclient%2fDefault.aspxhttps://esk.sbrf.ru/esClient/_Logon/Logon.aspx?ReturnUrl=%2fesclient%2fDefault.aspxhttp://www.sberbank.ru/moscow/ru/about/branch/atm/http://www.sberbank.ru/moscow/ru/about/branch/atm/http://www.sberbank.ru/moscow/ru/about/branch/atm/http://www.sberbank.ru/moscow/ru/about/branch/list_branch/http://www.sberbank.ru/moscow/ru/about/branch/list_branch/http://www.sberbank.ru/moscow/ru/about/branch/list_branch/russian_history_files/Payment%20details%20Georgy_7.pdfrussian_history_files/Payment%20details%20Georgy_7.pdfhttp://www.scientificvisual.ch/georgy/russian_files/Payment%20details%20Georgy_6.pdfhttps://money.yandex.ru/https://money.yandex.ru/https://money.yandex.ru/doc.xml?id=242314https://money.yandex.ru/doc.xml?id=242314https://money.yandex.ru/map.xml?t=map&ll=37.617671,55.755768&spn=1.543579,0.387216&z=10&methods=4https://money.yandex.ru/map.xml?t=map&ll=37.617671,55.755768&spn=1.543579,0.387216&z=10&methods=4https://money.yandex.ru/map.xml?t=map&ll=37.617671,55.755768&spn=1.543579,0.387216&z=10&methods=4russian_history_files/Payment%20details%20Georgy_7_1.pdfrussian_history_files/Payment%20details%20Georgy_7_1.pdfhttp://www.scientificvisual.ch/georgy/russian_files/Payment%20details%20Georgy_6.pdfrussian_history_files/Payment%20details%20Georgy_7_2.pdfrussian_history_files/Payment%20details%20Georgy_7_2.pdfhttp://www.scientificvisual.ch/georgy/russian_files/Payment%20details%20Georgy_6.pdfrussian_history_files/Conclusio-epicrise_RUS_EPI_Zurich.pdfrussian_history_files/Conclusio-epicrise_RUS_EPI_Zurich.pdfrussian_history_files/Conclusio-epicrise_RUS_EPI_Zurich.pdfrussian_history_files/Conclusio-epicrise_RUS_EPI_Zurich.pdfrussian_history_files/Conclusio-epicrise_DE_EPI%20Zurich.pdfrussian_history_files/Conclusio-epicrise_DE_EPI%20Zurich.pdfrussian_history_files/Conclusio-epicrise_DE_EPI%20Zurich.pdfrussian_history_files/Conclusio-epicrise_DE_EPI%20Zurich.pdfrussian_history_files/%C3%90%C2%97%C3%90%C2%B0%C3%90%C2%BA%C3%90%C2%BBN%CC%83%C2%8EN%CC%83%C2%87%C3%90%C2%B5%C3%90%C2%BD%C3%90%C2%B8%C3%90%C2%B5%20%C3%90%C2%9C%C3%90%C2%A0%C3%90%C2%A2%20%C3%90%C2%A0%C3%90%C2%94%C3%90%C2%9A%C3%90%C2%91%20%C3%90%C2%9D%C3%90%C2%BEN%CC%83%C2%8F%C3%90%C2%B1N%CC%83%C2%80N%CC%83%C2%8C%202009.PDFrussian_history_files/%C3%90%C2%97%C3%90%C2%B0%C3%90%C2%BA%C3%90%C2%BBN%CC%83%C2%8EN%CC%83%C2%87%C3%90%C2%B5%C3%90%C2%BD%C3%90%C2%B8%C3%90%C2%B5%20%C3%90%C2%9C%C3%90%C2%A0%C3%90%C2%A2%20%C3%90%C2%A0%C3%90%C2%94%C3%90%C2%9A%C3%90%C2%91%20%C3%90%C2%9D%C3%90%C2%BEN%CC%83%C2%8F%C3%90%C2%B1N%CC%83%C2%80N%CC%83%C2%8C%202009.PDFrussian_history_files/%C3%90%C2%AD%C3%90%C2%BF%C3%90%C2%B8%C3%90%C2%BAN%CC%83%C2%80%C3%90%C2%B8%C3%90%C2%B7%20_%C3%90%C2%91%C3%90%C2%BE%C3%90%C2%BBN%CC%83%C2%8C%C3%90%C2%BD%C3%90%C2%B8N%CC%83%C2%86%C3%90%C2%B0%20%C3%90%C2%A1%C3%90%C2%BF%C3%90%C2%B5N%CC%83%C2%80%C3%90%C2%B0%C3%90%C2%BDN%CC%83%C2%81%C3%90%C2%BA%C3%90%C2%BE%C3%90%C2%B3%C3%90%C2%BE%20%C3%90%C2%94%C3%90%C2%B5%C3%90%C2%BA%C3%90%C2%B0%C3%90%C2%B1N%CC%83%C2%80N%CC%83%C2%8C%202009.PDFrussian_history_files/%C3%90%C2%AD%C3%90%C2%BF%C3%90%C2%B8%C3%90%C2%BAN%CC%83%C2%80%C3%90%C2%B8%C3%90%C2%B7%20_%C3%90%C2%91%C3%90%C2%BE%C3%90%C2%BBN%CC%83%C2%8C%C3%90%C2%BD%C3%90%C2%B8N%CC%83%C2%86%C3%90%C2%B0%20%C3%90%C2%A1%C3%90%C2%BF%C3%90%C2%B5N%CC%83%C2%80%C3%90%C2%B0%C3%90%C2%BDN%CC%83%C2%81%C3%90%C2%BA%C3%90%C2%BE%C3%90%C2%B3%C3%90%C2%BE%20%C3%90%C2%94%C3%90%C2%B5%C3%90%C2%BA%C3%90%C2%B0%C3%90%C2%B1N%CC%83%C2%80N%CC%83%C2%8C%202009.PDFrussian_history_files/%C3%90%C2%92N%CC%83%C2%8B%C3%90%C2%BF%C3%90%C2%B8N%CC%83%C2%81%C3%90%C2%BA%C3%90%C2%B0%20%C3%90%C2%9C%C3%90%C2%BEN%CC%83%C2%80%C3%90%C2%BE%C3%90%C2%B7%C3%90%C2%BE%C3%90%C2%B2N%CC%83%C2%81%C3%90%C2%BA%C3%90%C2%BE%C3%90%C2%B8I%CC%80%C2%86%20%C3%90%C2%B1%C3%90%C2%BE%C3%90%C2%BBN%CC%83%C2%8C%C3%90%C2%BD%C3%90%C2%B8N%CC%83%C2%86N%CC%83%C2%8B%20%C3%90%C2%9D%C3%90%C2%BEN%CC%83%C2%8F%C3%90%C2%B1N%CC%83%C2%80N%CC%83%C2%8C%202009.PDFrussian_history_files/%C3%90%C2%92N%CC%83%C2%8B%C3%90%C2%BF%C3%90%C2%B8N%CC%83%C2%81%C3%90%C2%BA%C3%90%C2%B0%20%C3%90%C2%9C%C3%90%C2%BEN%CC%83%C2%80%C3%90%C2%BE%C3%90%C2%B7%C3%90%C2%BE%C3%90%C2%B2N%CC%83%C2%81%C3%90%C2%BA%C3%90%C2%BE%C3%90%C2%B8I%CC%80%C2%86%20%C3%90%C2%B1%C3%90%C2%BE%C3%90%C2%BBN%CC%83%C2%8C%C3%90%C2%BD%C3%90%C2%B8N%CC%83%C2%86N%CC%83%C2%8B%20%C3%90%C2%9D%C3%90%C2%BEN%CC%83%C2%8F%C3%90%C2%B1N%CC%83%C2%80N%CC%83%C2%8C%202009.PDFrussian_history_files/%C3%90%C2%AD%C3%90%C2%BF%C3%90%C2%B8%C3%90%C2%BAN%CC%83%C2%80%C3%90%C2%B8%C3%90%C2%B7%20_%C3%90%C2%91%C3%90%C2%BE%C3%90%C2%BBN%CC%83%C2%8C%C3%90%C2%BD%C3%90%C2%B8N%CC%83%C2%86%C3%90%C2%B0%20%C3%90%C2%A1%C3%90%C2%BF%C3%90%C2%B5N%CC%83%C2%80%C3%90%C2%B0%C3%90%C2%BDN%CC%83%C2%81%C3%90%C2%BA%C3%90%C2%BE%C3%90%C2%B3%C3%90%C2%BE%20%C3%90%C2%A4%C3%90%C2%B5%C3%90%C2%B2N%CC%83%C2%80%C3%90%C2%B0%C3%90%C2%BBN%CC%83%C2%8C%202010.PDFrussian_history_files/%C3%90%C2%AD%C3%90%C2%BF%C3%90%C2%B8%C3%90%C2%BAN%CC%83%C2%80%C3%90%C2%B8%C3%90%C2%B7%20_%C3%90%C2%91%C3%90%C2%BE%C3%90%C2%BBN%CC%83%C2%8C%C3%90%C2%BD%C3%90%C2%B8N%CC%83%C2%86%C3%90%C2%B0%20%C3%90%C2%A1%C3%90%C2%BF%C3%90%C2%B5N%CC%83%C2%80%C3%90%C2%B0%C3%90%C2%BDN%CC%83%C2%81%C3%90%C2%BA%C3%90%C2%BE%C3%90%C2%B3%C3%90%C2%BE%20%C3%90%C2%A4%C3%90%C2%B5%C3%90%C2%B2N%CC%83%C2%80%C3%90%C2%B0%C3%90%C2%BBN%CC%83%C2%8C%202010.PDFrussian_history_files/%C3%90%C2%92N%CC%83%C2%8B%C3%90%C2%BF%C3%90%C2%B8N%CC%83%C2%81%C3%90%C2%BA%C3%90%C2%B0%20%C3%90%C2%9D%C3%90%C2%9F%C3%90%C2%A6%20%C3%90%C2%90%C3%90%C2%BFN%CC%83%C2%80%C3%90%C2%B5%C3%90%C2%BBN%CC%83%C2%8C%202010.PDFrussian_history_files/%C3%90%C2%97%C3%90%C2%B0%C3%90%C2%BA%C3%90%C2%BBN%CC%83%C2%8EN%CC%83%C2%87%C3%90%C2%B5%C3%90%C2%BD%C3%90%C2%B8%C3%90%C2%B5%20%C3%90%C2%AD%C3%90%C2%AD%C3%90%C2%93%20%C3%90%C2%9C%C3%90%C2%BEN%CC%83%C2%80%C3%90%C2%BE%C3%90%C2%B7%C3%90%C2%BE%C3%90%C2%B2N%CC%83%C2%81%C3%90%C2%BA%C3%90%C2%BE%C3%90%C2%B8I%CC%80%C2%86%20%C3%90%C2%B1%C3%90%C2%BE%C3%90%C2%BBN%CC%83%C2%8C%C3%90%C2%BD%C3%90%C2%B8N%CC%83%C2%86N%CC%83%C2%8B%20%C3%90%C2%9E%C3%90%C2%BAN%CC%83%C2%82N%CC%83%C2%8F%C3%90%C2%B1N%CC%83%C2%80N%CC%83%C2%8C%202010.PDFrussian_history_files/%C3%90%C2%97%C3%90%C2%B0%C3%90%C2%BA%C3%90%C2%BBN%CC%83%C2%8EN%CC%83%C2%87%C3%90%C2%B5%C3%90%C2%BD%C3%90%C2%B8%C3%90%C2%B5%20%C3%90%C2%AD%C3%90%C2%AD%C3%90%C2%93%20%C3%90%C2%9C%C3%90%C2%BEN%CC%83%C2%80%C3%90%C2%BE%C3%90%C2%B7%C3%90%C2%BE%C3%90%C2%B2N%CC%83%C2%81%C3%90%C2%BA%C3%90%C2%BE%C3%90%C2%B8I%CC%80%C2%86%20%C3%90%C2%B1%C3%90%C2%BE%C3%90%C2%BBN%CC%83%C2%8C%C3%90%C2%BD%C3%90%C2%B8N%CC%83%C2%86N%CC%83%C2%8B%20%C3%90%C2%9E%C3%90%C2%BAN%CC%83%C2%82N%CC%83%C2%8F%C3%90%C2%B1N%CC%83%C2%80N%CC%83%C2%8C%202010.PDFrussian_history_files/%C3%90%C2%97%C3%90%C2%B0%C3%90%C2%BA%C3%90%C2%BBN%CC%83%C2%8EN%CC%83%C2%87%C3%90%C2%B5%C3%90%C2%BD%C3%90%C2%B8%C3%90%C2%B5%20%C3%90%C2%AD%C3%90%C2%AD%C3%90%C2%93%20%C3%90%C2%9C%C3%90%C2%BEN%CC%83%C2%80%C3%90%C2%BE%C3%90%C2%B7%C3%90%C2%BE%C3%90%C2%B2N%CC%83%C2%81%C3%90%C2%BA%C3%90%C2%BE%C3%90%C2%B8I%CC%80%C2%86%20%C3%90%C2%B1%C3%90%C2%BE%C3%90%C2%BBN%CC%83%C2%8C%C3%90%C2%BD%C3%90%C2%B8N%CC%83%C2%86N%CC%83%C2%8B%20%C3%90%C2%9E%C3%90%C2%BAN%CC%83%C2%82N%CC%83%C2%8F%C3%90%C2%B1N%CC%83%C2%80N%CC%83%C2%8C%202010.PDFrussian_history_files/Translation_Sidorin-1.pdfrussian_history_files/Translation_Sidorin-1.pdfrussian_history_files/Translation_ECG_Sidorin-2.pdfrussian_history_files/Aufstellung%20stationaI%CC%80%C2%88rer%20Aufenthalt%20Sidorin%20Georgy%20Vasilievich.pdfrussian_history_files/Aufstellung%20stationaI%CC%80%C2%88rer%20Aufenthalt%20Sidorin%20Georgy%20Vasilievich.pdfrussian_history_files/Aufstellung%20stationaI%CC%80%C2%88rer%20Aufenthalt%20Sidorin%20Georgy%20Vasilievich.pdfrussian_history_files/Aufstellung%20stationaI%CC%80%C2%88rer%20Aufenthalt%20Sidorin%20Georgy%20Vasilievich.pdfhttp://www.scientificvisual.ch/georgy/russian_files/Bielfeld_EPI_clinic_deposit_2.pdfhttp://www.scientificvisual.ch/georgy/russian_files/Bielfeld_EPI_clinic_deposit_2.pdfhttp://www.scientificvisual.ch/georgy/russian_files/Bielfeld_EPI_clinic_deposit_2.pdfhttp://www.scientificvisual.ch/georgy/russian_files/Bielfeld_EPI_clinic_deposit_2.pdfhttp://www.scientificvisual.ch/georgy/russian_files/Bielfeld_EPI_clinic_deposit_2.pdfhttp://www.scientificvisual.ch/georgy/russian_files/Bielfeld_EPI_clinic_deposit_2.pdfhttp://www.scientificvisual.ch/georgy/russian_files/Bielfeld_EPI_clinic_deposit_2.pdfhttp://www.swissepi.ch/web/swe.nsf/swehomepage_followup?OpenPagehttp://www.swissepi.ch/web/swe.nsf/swehomepage_followup?OpenPagehttp://www.swissepi.ch/web/swe.nsf/swehomepage_followup?OpenPagehttp://www.mara.de/epilepsie-zentrum.htmlhttp://www.mara.de/epilepsie-zentrum.htmlhttp://www.mara.de/epilepsie-zentrum.htmlhttp://www.swissepi.ch/web/swe.nsf/swehomepage_followup?OpenPagemailto:sidorin27@mail.ru?subject=Help%20for%20Georgy%20Sidorinmailto:ivan.orlov@scientificvisual.chmailto:ivan.orlov@scientificvisual.chhttp://www.delovoyazyk.ru/http://www.delovoyazyk.ru/https://money.yandex.ru/http://www.delovoyazyk.ru/index.phpshapeimage_3_link_0shapeimage_3_link_1shapeimage_3_link_2shapeimage_3_link_3shapeimage_3_link_4shapeimage_3_link_5shapeimage_3_link_6shapeimage_3_link_7shapeimage_3_link_8shapeimage_3_link_9shapeimage_3_link_10shapeimage_3_link_11shapeimage_3_link_12shapeimage_3_link_13shapeimage_3_link_14shapeimage_3_link_15shapeimage_3_link_16shapeimage_3_link_17shapeimage_3_link_18shapeimage_3_link_19shapeimage_3_link_20shapeimage_3_link_21shapeimage_3_link_22shapeimage_3_link_23shapeimage_3_link_24shapeimage_3_link_25shapeimage_3_link_26shapeimage_3_link_27shapeimage_3_link_28shapeimage_3_link_29shapeimage_3_link_30shapeimage_3_link_31shapeimage_3_link_32shapeimage_3_link_33shapeimage_3_link_34shapeimage_3_link_35shapeimage_3_link_36shapeimage_3_link_37shapeimage_3_link_38shapeimage_3_link_39shapeimage_3_link_40shapeimage_3_link_41shapeimage_3_link_42shapeimage_3_link_43shapeimage_3_link_44shapeimage_3_link_45shapeimage_3_link_46shapeimage_3_link_47shapeimage_3_link_48shapeimage_3_link_49shapeimage_3_link_50shapeimage_3_link_51shapeimage_3_link_52shapeimage_3_link_53shapeimage_3_link_54shapeimage_3_link_55shapeimage_3_link_56shapeimage_3_link_57shapeimage_3_link_58shapeimage_3_link_59shapeimage_3_link_60shapeimage_3_link_61shapeimage_3_link_62shapeimage_3_link_63shapeimage_3_link_64shapeimage_3_link_65shapeimage_3_link_66shapeimage_3_link_67shapeimage_3_link_68shapeimage_3_link_69shapeimage_3_link_70

История Георгия


Не думали, не гадали, что радость при появлении на свет 9 июля 2007 года нашего Гоши через 2 года сменится горем. У абсолютно здорового ребенка выявилась эпилепсия. За год пребывания в больницах города и приема всех подходящих по типу приступов отечественных и импортных лекарств болезнь не отступила. Прогрессирующие отклонения в интеллектуальном развитии свидетельствуют, что время работает против нашего Георгия. 


При обследовании ребенка в Швейцарском Центре эпилепсии (Цюрих) специалисты диагностировали фокальную кортикальную дисплазию во фронтально-центральном направлении. 


Нам предложили хирургическое вмешательство с последующим восстановлением. К сожалению его можно сделать только в Европе или Америке. Врачи говорят, что это значительный шанс на восстановление в развитии и нормальный образ жизни.


Спасение Георгия включает три этапа:


1. Предварительное инструментальное обследование в Швейцарском Центре эпилепсии (Цюрих), чтобы понять общую картину заболевания и выбрать профильную клинику для операции.

Этот этап пройден в декабре 2010. Стоимость 22.000 евро оплачена родителями. Для операции рекомендована клиника Mara в Германии. Швейцарские врачи связались с ней, и она согласилась принять Георгия.

2. Предоперационное обследование в клинике Mara хирургами которые будут оперировать, чтобы точно установить границы дисплазии. Этот этап пройден 1-9 сентября 2011.  


  1. Новости оказались лучше чем мы ожидали. Основная задача обследования была установить границы дисплазии в левом полушарии Георгия и понять насколько затронута изменениями правая половина мозга. В случае аномальных изменений в правой половине операция не имела бы смысла. ЭЭГ и МРТ записанные в Германии указывают что правая половина мозга здорова. Более того, по сравнению с записью сделанной в ноябре 2010 в Цюрихе, в правом полушарии заметно развитие свойственное нормальному ребенку. Это означает что интеллект Георгия развивается, но неверные сигналы из затронутой эпилепсией области левого полушария заглушают все остальные и не дают интеллекту проявится в поведении ребенка.  По словам врачей требуется операция по изоляции деформированного сегмента слева, после чего Георгий имеет шансы восстановиться и догнать сверстников. Осложнениями операции могут быть неполная моторика правой половины тела (у человека левая половина мозга управляет правой стороной тела, и наоборот), например неполное боковое зрениe на правом глазу. То есть вперед Георгий будет видеть обеими глазами, но сектор обзора будет не 180° как у всех а 110-120°. Как при любой операции последствия могут быть и более тяжелыми, однако врачи и родители сошлись со мнении что этот риск оправдан.

Счет в €10’500 за это обследование был оплачен благодаря пожертвованиям друзей, добровольных помощников, и совсем незнакомых людей.  Огромное спасибо! Здесь подтверждение об оплате из клиники.


  1. 3.Нейрохирургическая операция в клинике Mara и последующая реабилитация в специальном центре, чтобы догнать упущенное. Это то на что мы собираем деньги сейчас.


Ваш взнос может спасти ребенка.


Будем вечно признательны за содействие.





Подробности


Диагноз: Фармакорезистентная симптоматическая эпилепсия. Глобальное нарушение развития с потерей речи и ухудшением познавательных способностей.


Рассказывают родители:
Георгий – второй, желанный, планированный ребенок в семье. Родился 9 июля 2007 г. в Москве, как мы думали абсолютно здоровым. Согласно возраста научился сидеть, с восьми месяцев вставал на ножки, а в годик самостоятельно начал ходить. Георгий рос очень активным, любознательным, смышленым малышом, любил рисовать, слушать чтение книг, играть.  К двум годам наш сын начинал складывать слова в предложения.


В июле 2009 года у Гоши на левой кисти руки образовалась опухоль. В ходе обследований было принято решение об  удалении образования. Мы начали готовиться к операции, и в это время у Георгия начали появились первые признаки болезни.  Сначала это проявлялось в виде еле заметных кивков головой.  С тревожащим нас вопросом обратились в поликлинику к неврологу, доктор сделал предположение, что возможно ребенок балуется. Успокоившись, мы легли на операцию. Все прошло благополучно, мы начали готовиться к выписке, а в последний день пребывания в больнице случился первый приступ, который перевернул всю нашу жизнь. Георгий сидел на корточках и играл, в какой-то момент я заметила, что он начал пошатываться, я позвала его – он не отреагировал, тогда я подошла к нему и взяла  на руки, его тело вытянулось и обмякло, глаза закатились, дыхание не ощущалось, кожные покровы приобрели серый оттенок. Через несколько минут дыхание восстановилось и Гоша пришел в себя, но так и остался вялым, ни на что не реагирующим.


Так мы попали в отделениe неврологии и нам поставили страшный диагноз – ЭПИЛЕПСИЯ.


Ни у кого из родственников как со стороны мужа, так и с моей нет таких заболеваний.


День ото дня приступы эпилепсии стали повторяться все чаще, их количество достигало до 10 и более серий в сутки. Врачи старались подобрать лекарство, но сложность заключалась в том, что все препараты вводятся длительно и эффект был минимальным. На некоторые препараты появлялись побочные действия.


За год пребывания в разных больницах города и множественное количество лекарств смогли остановить резкое ухудшение состояния, но к сожалению приступы сохранились. За это время мы перепробовали все препараты Российского производства и сертифицированные импортные, которые подходят к нашему типу приступов. По рекомендации врачей нам делали 2 раза МРТ головного мозга. По результатам обследования ничего не находили. Видео ЭЭГ мониторинг показывает эпилептическую активность, но происхождение приступов выявить не может.

 

Болезнь не отступает, а прогрессирует. Летом 2010 года у Георгия появились отклонения в интеллектуальном развитии: стала пропадать речь (в настоящее время не говорит ни одного слова), пропали интересы к некогда любимым играм, книгам, перестал проситься на горшок.  


Мы понимали, что время работает против нас и поэтому стали искать другие варианты лечения. Через знакомых мы вышли на клинику, которая находится в Швейцарии (Швейцарский центр эпилепсии, 8008 Цюрих). Мы длительное время вели с ними переписку, и они ответили нам приглашением на обследование.


За две недели проведенные в Швейцарии был проведен ряд дохирургических обследований: повторный интенсивный видео - ЭЭГ мониторинг и МРТ головного мозга. Швейцарские врачи увидели то, что не увидели врачи в Москве. ЭЭГ – картина во всех случаях была почти идентичной и не позволяла выявить локализации начала приступа. В МРТ  головного мозга  обнаружились в лобно-центральном направлении слева легкое уплотнение коры, связанной дискретной нечеткостью между серым и белым веществом. Возникло подозрение на фокальную кортикальную дисплазию во фронтально-центральном направлении. Так же было выявлено, что медикаментозное лечение в нашем случае бесполезно (препараты помогают только на 5-7%).


На что нужны деньги?


Нам предложили поэтапное хирургическое вмешательство с последующим восстановлением. Врачи говорят, что это шанс на  восстановление в развитии (60-70% а это очень много!), возможность вернуться к обычной жизни, пойти в школу…. 


Сейчас наша цель оплатить операцию в Kлинике Mara в городе Bielefeld. Среди всех возможных это самая подходяшая клиника для нашей операции. Операцию возглавит Профeссор Тilman Polster, его согласие получено.


Сколько надо собрать?


24’500 евро . Счет из клиники вверху страницы.


Сколько заплатили лично родители?


Все расходы на первый этап:
22’000 CHF (20.000 евро) счет клиники в Цюрихе + 1500 евро обшие расходы на поездку.


Кто узнает, что я пожертвовал деньги?


Георгий, когда он вырастет. Если хотите, чтоб узнали остальные, то мы напишем это большими буквами на этой странице. Если не хотите, то об этом не узнает никто.



Я хочу помочь Георгию!  Что делать?


Четыре счета для спасения Георгия указанны вверху страницы справа.


А здесь можно скачать PDF с этими номерами счетов и инструкциями (1 страница)




Если не вы не знаете как сделать перевод, или что то не получается - пожалуиста свяжитесь с нами.


Если все получилось - тем более!


Как с нами связаться:


В Москве

Родители: Василий и Ирина Сидорины

+7 925 051 99 33  / sidorin27@mail.ru


В Европе / Contact in Europe

Иван Орлов +41 79 933 23 62  ivan.orlov@scientificvisual.ch


Спасибо!

 

Георгий дома, до операции, 2010 год